Imagen - Vasija de Cacao - K6706 © Justin Kerr FAMSI © 2008:
Alexandre Tokovinine
 

Proyecto Base de Datos de Topónimos Mayas del Clásico, Mesoamérica
Traducido del Inglés por Alex Lomónaco
View this report in English.

Figura 1. La expresión "Ts'ak ch'e'n" en la Estela 31 de Tikal (BD#886). Foto de Alexandre Tokovinine.
Haga clic sobre la imagen para agrandar

Año de Investigación:  2006
Cultura:  Maya
Cronología:  Período Clásico
Ubicación:  Área Maya
Sitios:  Copán, Naranjo, Palenque, Piedras Negras, Tikal, Yaxchilán

Tabla de Contenidos

Resumen
Consideraciones generales
Introducción
El propósito del estudio
Metas específicas de la Investigación
Recolección de datos
Organizando la base de datos
Otros desafíos metodológicos en la etapa del ingreso de datos
Clasificación secundaria: Análisis contextual de topónimos
¿Porqué una clasificación secundaria?
Los dos principales contextos referenciales de nombres de lugares
Contextualizando la narrativa
Contextualizando a las personas
Visualizando los contextos
Base de datos de topónimos del Clásico Maya: Resultados preliminares
Compilación de datos
Análisis
Presentación/Publicación de los resultados
Referencias Citadas
Apéndice 1. 200 topónimos mayas

Resumen

Este informe presenta los resultados preliminares del Proyecto Base de Datos de Topónimos Mayas del Clásico. La primera parte del informe describe los objetivos principales de la investigación y los retos del estudio de topónimos en las inscripciones del Maya Clásico. La segunda parte del informe se refiere a los procedimientos utilizados durante la etapa de organización de la base de datos y a algunos retos adicionales que aparecieron durante la fase avanzada del proyecto. La parte final del informe enfatiza algunos de los resultados iniciales del proyecto con respecto al tipo de datos obtenidos y los resultados del análisis preliminar.


Haga clic para descargar el Informe en formato pdf:

Proyecto Base de Datos de Topónimos Mayas del Clásico, Mesoamérica  (278 KB)

Los archivos PDF requieren el Adobe Acrobat Reader.
Para bajar la versión más reciente, haga un clic en el botón Get Acrobat Reader, abajo.

Tenga Acrobat Reader

Entregado el 15 de febrero del 2007 por:
Alexandre Tokovinine
Departamento de Antropología
Universidad de Harvard
tokovin@fas.harvard.edu

Regrese al comienzo de la página