Proyecto Regional Arqueológico Sierra del Lacandón
Primera Temporada de Campo 2003
Traducido del Inglés por Alex Lomónaco
View this report in English.

Año de Investigación:  2003
Cultura:  Maya
Cronología:  Clásico
Ubicación:  Petén, Guatemala
Sitio:  Parque Nacional Sierra del Lacandón

Tabla de Contenidos

Resumen
Abstract
Introducción
Reconocimiento en Esmeralda
Reconocimiento en Fajardo
Reconocimiento en Texcoco
Reconocimiento en Tecolote
Conclusiones
Agradecimientos
Equipo de Investigación de la Temporada de Campo 2003
Lista de Figuras
Referencias Citadas

Resumen

Este informe contiene los resultados de la primera temporada del Proyecto Regional Arqueológico Sierra del Lacandón (PRASL) (Sierra del Lacandón Regional Archaeology Project (SLRAP) en inglés), durante la cual se realizó el primer reconocimiento arqueológico del Parque Nacional Sierra del Lacandón de Guatemala, entre el 10 de mayo y el 1 de junio, 2003. La meta principal de la investigación del PRASL es lograr una mejor comprensión de la integración política en la sociedad maya del período Clásico, sobre todo en lo que tiene que ver con las relaciones entre los gobernantes principales y la nobleza subordinada que gobernó los asentamientos de frontera entre los reinos en competencia. Además, las autoridades del parque encargaron al PRASL la creación de un inventario cultural del mismo, de las áreas más bajas próximas al río Usumacinta que se ven amenzadas por inundaciones, como resultado de la construcción de represas hidroeléctricas en la Boca del Cerro, Tabasco, México. El PRASL fue sumamente exitoso en su primera temporada de campo, y estableció las bases para futuras investigaciones en el parque. Los miembros del proyecto identificaron dos sitios de los que no se tenía noticias, e investigaron dos sitios de los cuales existían reportes informales, aunque no estaban documentados adecuadamente.

Abstract

This report describes the results of the first field season of the Sierra del Lacandón Regional Archaeology Project (SLRAP), which carried out the first systematic archaeological reconnaissance of the Sierra del Lacandón National Park of Guatemala from May 10 to June 1, 2003. The primary research goal of the SLRAP is to achieve a better understanding of political integration in Classic period Maya society, particularly as this pertains to the relationship between primary rulers and the subordinate nobility who governed the frontier settlements between competing kingdoms. In addition, the SLRAP was charged by park authorities with creating a cultural inventory of the park in low-lying areas adjacent to the Usumacinta River that are threatened by inundation resulting from the construction of hydroelectric dams at the Boca del Cerro in Tabasco, México. The SLRAP achieved great success in its first field season, and established the basis for future research in the park. Members of the project identified two previously unknown sites and investigated two sites that had been informally reported, but not adequately documented.

El clic para descargue el informe en el formato de PDF:

Proyecto Regional Arqueológico Sierra del Lacandón
Primera Temporada de Campo 2003  (1.71B)

Los archivos PDF requieren el Adobe Acrobat Reader.
Para descargar la versión más reciente, haga un clic en el botón Acrobat Reader, abajo.

Entregado el 4 de julio del 2003 por: