Reconocimiento Arqueológico en el Sudeste de Campeche, México: Informe de la Temporada de Campo 2001
Con un Apéndice de Nikolai Grube
Traducido del Inglés por Alex Lomónaco
View this report in English.

Año de Investigación:  2001
Cultura:  Maya
Cronología:  Clásico
Ubicación:  Yucatán, México
Sitio:  Campeche

Tabla de Contenidos

Resumen
Abstract
Agradecimientos
Introducción
Notas sobre Métodos y Técnicas
Comentarios sobre Cada Sitio en Particular
El Gallinero
Champerico
Los Ángeles
Las Delicias
El Manantial
Otros Sitios con Arquitectura
Cuevas
Comentarios Finales
Apéndice  por Nikolai Grube
Lista de Figuras
Referencias Citadas

Resumen

El proyecto representó la tercera temporada de trabajos de reconocimiento en una región poco conocida, desde el punto de vista arqueológico, de las tierras bajas mayas centrales. Entre los nuevos sitios registrados, que fundamentalmente datan del período Clásico, hay cuatro importantes centros con grandes complejos arquitectónicos y varias cuevas con vestigios de actividad ritual. Se registró la ubicación y las características básicas de los sitios, y se practicaron algunas recolecciones de alfarería en superficie. Los núcleos urbanos de tres sitios de importancia se mapearon con una estación total. También se hallaron diversos monumentos esculpidos, entre ellos tres estelas con relieves en buen estado de preservación e inscripciones jeroglíficas, que contienen datos de importancia acerca de la historia política de la región.

Abstract

The project represented the third season of reconnaissance works in an archaeologically little known region of central Maya Lowlands. Among the newly recorded sites, mainly pertaining to the Classic period, there are four major centers with large architectural complexes, and several caves with vestiges of ritual activities. The location and basic characteristics of the sites were registered and some surface pottery was collected. Urban cores of three major sites were mapped with a total station. A number of sculpted monuments were also found, including three stelae with well-preserved reliefs and hieroglyphic inscriptions, which contain important data on regional political history.

**NOTA: Los mapas de cada sitio en particular están en un formato de AutoCAD, que requiere del Autodesk® Express Viewer. Una vez instalado este software, es posible hacer paneos y aproximaciones de las áreas elegidas de los mapas haciendo un clic con la parte derecha del mouse y usando luego los elementos del menú. Para obtener la versión más actualizada del Autodesk® Express Viewer de Autodesk.com, haga clic en el botón de más abajo.

El clic para descargue el informe en el formato de PDF:

Reconocimiento Arqueológico en el Sudeste de Campeche, México:
Informe de la Temporada de Campo 2001  (1.76 MB)

Los archivos PDF requieren el Adobe Acrobat Reader.
Para descargar la versión más reciente, haga un clic en el botón Acrobat Reader, abajo.

Entregado el 2 de octubre del 2001 por: