Archivo de Fotografías del Proyecto de Piedras Negras, 1997-2000 por Stephen Houston, Héctor Escobedo, Zachary Hruby, y Jessica Skousen
Nuestro proyecto excavado en Piedras Negras, Guatemala, en un largo de tiempo de cuatro estaciones, de 1997 al 2000, usualmente empezando a finales de marzo y terminando a finales de mayo o junio temprano. Durante ese tiempo Zachary Hruby, nuestro fotógrafo del proyecto, tomó cientos de imágenes en una variedad de formatos, muchos en (cámara Canon) Ektachrome de 35 mm., y otras en formato medio blanco y negro en cámara (Pentax 6x7). Las condiciones de luz de Piedras Negras eran a menudo pobres, con el problema de tener que tratar con la luz moteada ligera a través del dosel de la selva. Como resultado, Hruby tenía que tomar la mayoría de las imágnes antes que el trabajo empezaba a las (7:00 am) o compilarlas para esperar la caída de la tarde cuando el moteo fuera menos intenso. Primero experimentamos con escaleras altas, pero éstas eran escaleras pesadas hechas de madera dura por nuestros trabajadores sólo podían moverlas media docena de hombres. Hruby las hizo para subir a los árboles y tomar las fotografías arriba. El era incansable y listo, a menudo tenía que adjustarse a condiciones sumamente difíciles. Todos los miembros del proyecto le deben mucho.
Después de completar el trabajo de campo del 2000, Houston y Escobedo decidieron digitalizar el juego entero de imágenes y manejarlo dentro de una base de datos. Skousen, una estudiante de MA en Historia del Arte en BYU, fue contratada para conducir ese trabajo de un período de más de dos años. La base de datos presentada aquí es el resultado de toda su labor dura, en la cual ella etiquetó y mejoró las imágenes con esmero y municioso cuidado, al principio muchas de las imágenes fueron difíciles de identificar, todavía Skousen pudo deducir el contexto exacto de la mayoría de las imágenes. En lo posible, la base de datos también registra información contextual que se relaciona con nuestro sistema de operación de numeración: "PN" para "Piedras Negras," seguido por el número de "operación" (un sector de excavación,) "sub-operación" (una área dentro de ese sector), "unidades" (una designación areal más pequeña, a menudo no más de 2x2 m en tamaño), y "lote," una entidad usada en la colección de artefactos, siempre de contextos menos o exactamente equivalente a un estrato arqueológico.
Nuestro objetivo como arqueólogos ha sido colectar y compartir evidencia. Nosotros somos meramente los mayordomos de los resultados de la investigación en Piedras Negras, no sus dueños. Por esa razón, nuestro sistema de datos es para ser usado por cualquiera o todos, proporcionado para intención escolar. (El uso no académico debe ser aclarado por FAMSI, el patrocinador de este sitio web, en consultación con Houston y Escobedo.) El credito debe ir a: Al Proyecto Arqueológico de Piedras Negras, la Universidad Brigham Young y la Universidad del Valle, nuestras instituciones respectivas. Se invita a los usuarios calurosamente a enviar comentarios y correciones al
Nada de este trabajo pudo haber sido posible sin la generosa donación de FAMSI, Lewis Ranieri, Presidente, Sandra Noble, Directora, y un permiso autorizado de Juan Antonio Valdes y otros Directores del Patrimonio Cultural de la República de Guatemala. Otros apoyos vinieron de: La Sociedad Geográfica Nacional; la Fundación Ahau, Dr. Peter Harrison, Presidente; Dr. Kenneth Woolley y familia; Mr. Spencer Kirk y familia; la Fundación de Familia Ashton; la Comisión Fulbright; La Fundacion Nacional de Ciencias, La Fundación Heinz; el Rust Trust; el Shallit Trust; el Profesorado Universitario Jesse Knight sostenido por Houston; El Departamento de Antropología, Universidad Brigham Young; Dr. Gary Hooper, Vice-Presidente en Brigham Young; y un organizador de otros fondos, incluyendo los dados a estudiantes graduados y al Profesor David Webster, Universidad del Estado de Pennsylvania.
Proyecto Arqueológico Piedras Negras
por Stephen Houston con Héctor L. Escobedo, Mark B. Child, Jessica C. Child, Lilian Garrido, Sarah E. Jackson, Zachary X. Hruby, Ernesto Arredondo Leiva, Zachary Nelson, F. Marcelo Zamora, Charles Golden, Fabiola Quiroa, James L. Fitzsimmons, Alejandro Gillot Vassaux, David Webster, Amy M. Kovak, John Jacob Parnell, René Arturo Muñoz, Matthias Stöckli, Andrew Scherer, Lori Wright, Kitty F. Emery, Fabián Fernández, Richard E. Terry, Elliot M. Abrams y George Veni
Piedras Negras - Juntando Pedazos del Pasado
por Stephen Houston con Héctor L. Escobedo, Mark B. Child, Zachary Nelson, John Jacob Parnell, Fabián Fernández, Richard E. Terry, Ben Crozier, Zachary Nelson, Heather Hurst y Emily Elmer