FAMSI Aztlan Listserv Introduction


INTRODUCCIÓN A AZTLAN
Bienvenidos al nuevo Aztlan en la lista de direcciones de FAMSI. Para añadirse a esta lista, envie su correo electrónico a:
Si desea información general acerca de la lista de direcciones, por favor busque en: Lista de información de Aztlan
Usted tambié hacer ajustes por medio del correo eletrónico enviándonos un mensaje a: con la palabra "ayuda" en el tema o escrito (no incluya las comillas), y recibirá un mensaje de regreso con instrucciones.
AZTLAN está abierto a todas las personas interesadas en culturas pre-colombinas, ya sea aficionado o profesional. Le animamos a participar en todas las áreas de discusión de su interés de una forma consistente con su nivel de conocimiento. Las buenas ideas provienen de cualquiera y todos los participantes, aun aquellos en campos en los que no son especialistas.
Por favor sea considerado con las otras personas en todas las formas. Siempre piense primordialmente en los intereses de los LECTORES, más que en los intereses de los autores de los mensajes. Aztlan esta aquí para abrir las puertas a las personas de todo tipo interesadas en aprender e intercambiar ideas e información basada en hechos. No es para especulación totalmente salvaje o para oradores callejeros o para aquellos que tienen un interés personal en algo. Con tanta amplia variedad de intereses y áreas de conocimiento especial bajo un mismo techo, debemos constantemente balancear los intereses para obtener los mejores resultados para todos.
Las reglas principales de Aztlan son: 1) los participantes deben ser cortes y educados unos con otros todo el tiempo (sin insultas o 'guerras de flameo'); y 2) no deben inundar a AZTLAN con materiales irrelevantes o 'fuera de tema'.
Todos los temas pre-colombinos son apropiados, pero por favor trate fuertemente de evitar mensajes innecesarios -- para mantener el nivel del 'ruido' bajo - para que los mensajes con muchos hechos verdaderos y buen análisis no se pierdan en un enorme volumen de palabras menos bien consideradas. Se puede aprender mucho acerca de como los profesionales razonan en varios campos de investigación simplemente escuchando. Le animamos a conocer a otros miembros de Aztlan por correspondencia privada con ellos, lo que se llama 'fuera de la lista'.
Algunas discusiones se solicitara que se muevan 'fuera de la lista' si continúan llenando el buzón de entrada de todo el mundo diariamente, aunque sean temas directamente relacionados con estudios pre-colombinos. En tal caso, se anima a los autores a guardar su correspondencia privada y enviar a la lista un correo electrónico del resumen individual de su conversación.
Los temas 'fuera de tema' (v.gr., de ninguna manera relacionado a la América pre-colombina) serán rechazados por los moderadores.
Los temas que sean dudosos (a menudo considerados teorías de 'franja', tales como hiperdifusionismo) se les dará el beneficio de la duda y se pasaran a la lista por tan solo un corto periodo de tiempo. Las conversaciones extensas sobre temas dudosos se les solicitara que se muevan 'fuera de la lista'.
Nadie seré excluido de AZTLAN por sus antecedentes o creencias. Se garantiza que serán excluidos de la lista solamente las personas que realicen ataques agresivos (ya sean personales o relacionados con computación) y obviamente los que envíen correos no deseados (publicidad para tasas de intereses hipotecarias, etc.)
FORMATEO APROPRIADO DE TODOS LOS ENVIOS A AZTLAN
Si realiza una pregunta a toda la lista de personas que usted no cree les puede interesar a todos, en vez de que todas las respuestas individuales se envíen a la lista, por favor pida que le contesten a usted mismo (el autor) directamente. Por ejemplo: 'Puede alguien recomendarme cualquier libro o articulo relacionado con el comercio de sal en el periodo Posclásico Tardío? Por favor responda directamente a mi dirección de correo electrónico, no a la lista en general, cualquier respuesta será enviada posteriormente en forma de resumen.'
Por favor escoja cuidadosamente los títulos de los mensajes (también conocido como 'tema del mensaje'). Evite duplicación del texto muy largo en la parte principal de su mensaje, y en general sea lo mas breve posible con todos sus mensajes. Hay algunas instrucciones simples pero bien importantes con esto.
Ya no utilizamos las antiguas abreviaciones como encabezamiento (MA = Maya, IC = Iconografía, etc.) para su clasificación. Sin embargo, siéntase con toda confianza en utilizar estas abreviaciones para agregar algo especifico al titulo de su mensaje (ver abajo).
En vez, simplemente les pedimos a todos escoger el encabezamiento de su tema cuidadosamente.
No 'responda' simplemente utilizando un encabezamiento anterior cuando su mensaje ya no esta relacionado al mismo tema. Tenga cuidado al escoger su titulo, de esta forma le indicará a los lectores como cambia una discusión en curso a un nuevo enfoque. Sin embargo, tenga cuidado con discusiones que se salen de la tangente (estas son mejor discutidas fuera de la lista, y después enviadas en forma de resumen), o discusiones las cuales por completo no deberían estar mas en la lista de Aztlan. Además, no cambie el titulo de su mensaje en una discusión en curso si solamente ha habido un pequeño cambio o ningún cambio en el enfoque.
En el resumen principal de su mensaje, no cite de regreso mensajes enteros. El titulo de su mensaje, si lo escoge cuidadosamente, deberá ser suficiente para que los lectores sepan la conexión de su mensaje con una previa discusión. Cuando tenga que citar de un mensaje anterior para hacer obvia la conexión, cite solo la porción más pequeña que hará la conexión necesaria.
ETIQUETA LISTSERV Y 'FLAMEOS'
Acepte ayuda de otros y ofrezca ayuda cuando pueda.
Animamos a todos los miembros a ayudarse unos a otros, tanto para ser más efectivos como para ser más corteses en Aztlan. Es cuestión de todos nosotros fomentar esto; no solo de los moderadores. Haga sugerencias a otros miembros de forma privada, para no avergonzar a nadie innecesariamente. Una manera fácil de hacerlo es señalarles a ellos la parte relevante de este mensaje de bienvenida. Cualquier miembro que privadamente sugiera que usted puede mejorar su etiqueta listserv le esta haciendo un gran favor.
Déle las GRACIAS a ellos, porque le ayudará a usted a ser mas cortes con otras personas. Otro tipo de ayuda se le puede dar a cualquier persona que sea nuevo en el campo, ayudando a que hagan preguntas o afirmen algo que probablemente reciba atención favorable por parte de especialistas en el campo. Sea tan generoso con su ayuda como pueda. Esto construye una comunidad más fuerte para todos nosotros.
Sea tolerante con los nuevos miembros. Todos fuimos nuevos en esto una vez.
El termino 'flamear' se refiere a ataques y más generalmente al tipo de lenguaje que se utiliza el cual es menos discreto que el que la persona utilizaría en una conversación personal cara a cara. Esto se debe evitar siempre, ya que el mensaje original puede haber sido mal interpretado por lo tanto la respuesta también lo será. Todos estamos en esto juntos, haciendo lo mejor que podemos. Ninguno de nosotros tiene conocimiento completo acerca de nada. Recuerde: hay una persona real al otro lado, y además para ser cuidadosos con sus sentimientos, es deprimente para el resto de la audiencia tener que escuchar palabras de enojo. Usted es responsable de lo que escribe. Si usted tiene dudas de como será recibido su mensaje, es probable que necesita ser revisado. Los moderadores pueden rechazar cualquier mensaje que se haya enviado con lenguaje incitante, pero el autor del mensaje puede revisar el envío del mensaje y reenviarlo. Ataques personales repetidos es uno de los pocos castigos para ser excluido de Aztlan.
TEMAS APROPIADOS
Mientras el servidor de FAMSI para AZTLAN no estará clasificando los correos electrónicos utilizando las antiguas abreviaciones, hemos incluido esta lista abajo para referencia general. Los envíos a AZTLAN deberán fácilmente caer en una de las siguientes categorías. Si no encaja en un tema de esta lista, el mensaje será considerado 'fuera de tema'.
Áreas de cultura: AZ: Azteca (incluyendo otro Posclásico México Central) MA: Maya OA: Oaxaca (Zapoteca, Mixteca, etc.) ME: Mesoamérica* AN: Andes (Chavin, Chimu, Inka, Moche, Paracas, etc.) NO: North América*
*Mesoamérica (ME) se define más o menos como la región entre la parte superior oeste de México y la periferia sudeste maya.
**El tema AN también puede incluir lo que se llama 'Area Intermedia' de gente Chibchan, desde Venezuela y Colombia hasta Panamá, Costa Rica, Honduras y Nicaragua. El Amazona también puede ir aquí, o en AR o PO si encaja mejor (ver abajo).
***NO puede incluir todas las áreas de cultura de Norteamérica (norte de Mesoamérica), incluyendo el sureste, la costa noroeste, los grandes planos, etc., y también puede incluir interacción entre Norteamérica y Mesoamérica.
Campos de estudio: AR: Arqueología, trabajo de campo, sitios, viajes a sitios AS: Astronomía, calendarios EP: Epigrafía, glifos, linguística IC: Iconografía, arte PO: Población (estudios de ADN, Epidemiología, Sociología)
Nuevamente, estas abreviaciones ya no son necesarias de incluir en el titulo de su mensaje, pero todos los autores se deben de sentir con libertad de utilizarlas. Estas abreviaciones para los títulos de los mensajes permiten a los lectores mirar rápidamente su buzón de entrada para asuntos de interés personal. Algunos ejemplos son:
Tema: ME: Transporte de basalto para monumentos olmeca O Tema: MA, IC: Figuras ancestrales en el sarcófago de Pacal
INFORMACIÓN DE CONTACTOS:
Finalmente, abajo se encuentran los correos electrónicos de contacto de los actuales administradores de Aztlan. Los moderadores tomaran una semana rotándose turnos. Ellos tienen la tarea de revisar y remitir los correos electrónicos apropiados por lo menos dos o tres veces por día (aunque los tres moderadores pasan una buena parte de sus días laborales al frente de una computadora, los correos electrónicos serán probablemente remitidos más frecuentemente que el mínimo de lo que se requiere). Si un moderador sale fuera de la ciudad, la responsabilidad caerá en uno de los otros moderadores - sin dejar ningún intervalo en la diseminación de los correos electrónicos.
Si el moderador en turno no puede ayudar con un tema técnico especifico, usted puede contactar a un representante de FAMSI.
Moderadores: David Hixson: Mike Ruggeri: John 'Fritz' Schwaller: Administrador del servidor de FAMSI Administrador:

El texto que enlaza con todas las páginas en este sitio está disponible en el Indice de FAMSI