Image - Cacao Pod Vessel - K6706 © Justin Kerr FAMSI © 2001:
David Bolles
 

Medical Recipes / Na

  Nah
nr010    U dzacal kik nak
(ca cħabac) kan tun bub yetel u motz nappal che
yetel kik aban yetel lay xanab mucuye
ca cħabac ca yuk mac yan kik nak tie u dzacal lae
nr16a    U dzacal u lubul uinic ti kak u ca chuhuce tu sebal
ca cħabac u le ib ua ma a uohele chauac u le ic tun
ca pakac yol chuhule
nr112    U dzacal chacuil yetel u zenil.
Cħabac kinal ha bay chuh kab yan u kinlile.
Bay albae utial u zaztale ca dzabac yichinte kohan tin ualahe.
Ca u pit u nok.
Ca hoppoc u toxol lay kin ha ti yoce.
Ti cu chunpahali ca nacac tac tu pol u pix.
La tu ppiz u nacal caanal tac tu tzem
ca u nacez u kab caanal tu cappelel.
Ca tun hoppac yetel luch lay hae,
ca toxoc yokol tac tu pol.
Cu dzocole chilac ca pixic.
Ma u yax bucintic u nok ppiz u tihile ca u bucinte.
Oxppel yahal cab bin betabal ti kohan lae cu chacuile.
U dzacal lae.
nr126.    U dzacal noh kak cappel kin hoppoci u chocuil ti uinice.
Tu tokol ua tumen utz hokanil u kakile chen lentejas utz yukint.
Ua ma loc haile ca cħabah mazcab.
Ca yedzec luch.
Ca pakac ti uinic yetel pluma.
nr127.    U dzacal akab likil cu tzayal ti uinice.
Ca cħabac u xik zodz.
Nueve ca tun han keltabac.
Ca maytabac ti nok.
Ca tun dzabac ichil za.
Yuke himac yani kohanile.
U dzac lae.

Previous Page  |  Table of Contents  |  Next Page

Main Index

Return to top of page