Image - Cacao Pod Vessel - K6706 © Justin Kerr FAMSI © 2001:
David Bolles
 

Colonial Rituals

U Tzicul Than Ah Uchben Menoob
 
(Chumayel, page 70)
 
rc070    tzay ni tic tun, chac tun
u uayazba kab caan, itz caan u uayazba
u uayazba a cħab tac kin, a cħab tac ti cab
itz caan u uayazba
kab caan, kan lol caan u uayazba
bacin in cħab tac a kinil
bacin in cħab tac a :U:il
bacin in cħab tac a tunil
in cħabech
ti cumtal ta ho yobal a kahcunic u kinam ta yam kin
ca ti tu tuxchitabech ta cha cit
ti muce in cħabech, in cumcinech
tac hele in cħabech u uyic a kiname tumenel a yum
a mucutech ti cit ti tune
in colob tata chie
u kan ti tune
lay cu bin u ximbal u tzolic lae
lay ahauob tzolaanoob lae
xic u bin a xoc, ca a nucte lae

Previous Page  |  Table of Contents  |  Next Page

Main Index

Return to top of page