El Subproyecto Kaminaljuyú Miraflores II de Penetración del Suelo por Radar
Traducido del Inglés por Alex Lomónaco
View this report in English.

Año de Investigación:  1995
Cultura:  Maya
Cronología:  Clásico
Ubicación:  Ciudad de Guatemala, Guatemala
Sitio:  Kaminaljuyú

Kaminaljuyú sigue siendo uno de los sitios de la antigüedad que es considerado importante para el desarrollo de las altas culturas de Mesoamérica, y más específicamente, la de los mayas del Clásico. Al mismo tiempo, Kaminaljuyú es uno de los centros mesoamericanos menos comprendidos. Y ello a pesar del hecho de que en este sitio, hablando en términos relativos, se ha llevado a cabo mucho trabajo arqueológico, si bien en Kaminaljuyú, que está ubicado debajo más o menos de la tercera parte occidental de la ciudad de Guatemala, estos trabajos inevitablemente terminan siendo de rescate en su naturaleza.

Uno de los problemas críticos de la investigación es que las más de 400 esculturas y fragmentos de esculturas contenidos en el corpus monumental de la antigua ciudad no han sido estudiados con el propósito de integrar la iconografía, la ideología y la historia a puntos de vista procesuales establecidos. He recibido fondos de FAMSI para realizar una búsqueda con penetración del suelo por radar (o GPR) en los dos lugares donde, en base a trabajos previos realizados en Kaminaljuyú, yo suponía que podrían hallarse esculturas enterradas.

Cualquier monumento nuevo que se pudiera descubrir sería de gran interés, pero de igual o mayor importancia que los monumentos mismos resultaría la información contextual que se obtuviera, lo que posibilitaría que se pudieran hacer inferencias más informadas sobre la cronología, la posible ubicación, y los usos de las esculturas de Kaminaljuyú.

En 1994, el Dr. Juan Antonio Valdés, director del Instituto de Antropología e Historia y Director General de la Oficina de Patrimonio Cultural de Guatemala, comenzó a trabajar en el sitio de Kaminaljuyú Miraflores II, que se encuentra ubicado en los que se han considerado como los límites sur de Kaminaljuyú. "Conjuntivo" en su abordaje, usando de una amplia variedad de métodos y análisis subdisciplinarios, ha sido el esfuerzo más grande que se ha realizado en Kaminaljuyú en años, y promete aportar información de relevancia.

Antes de partir hacia Guatemala a fines de la primavera de 1995 me contacto por el Dr. Valdés, quien me informó que el sitio de KJM II se encontraba en peligro inminente de ser destruído debido a la construcción de un gran hotel y un camino; una vez concluídos los trabajos, el hotel pasaría a ser la estructura más alta de Centroamérica. Mi conclusión fue que no sólo trataría de llevar adelante los proyectos de radar financiados por FAMSI que tenía pensado emprender, sino que de ningún modo podía negarme a brindar mi colaboración en el muy importante projecto KJM II, especialmente considerando los fundamentos del urgente salvamento que me había solicitado el Dr. Valdés.

Más aún, el hallazgo de una gran estela que se produjo años atrás, justo al oeste del gran montículo B-V-3, señalaba que un sondeo de radar en busca de monumentos en el sitio, de todos modos habría estado justificado. El resultado fue un sondeo de radar muy condensado y expedito, aunque al mismo tiempo minucioso, del sitio de KJM II. Si bien de alguna manera fue decepcionante no haber encontrado esculturas monumentales con los sondeos por radar, durante los que se revisaron 6.300 metros, sí se identificaron muchos elementos, entre ellos abundantes pisos del Preclásico, un horno de ladrillos, y dos pozos de basura notablemente grandes, cada uno con ofrendas rituales, y cada uno con aproximadamente unos 20.000 artefactos en su interior, incluídas algunas finas vasijas de la fase Providencia. En suma, se obtuvo una comprensión mucho más amplia en cuanto a la extensión y usos de algunos de los distritos del sur de Kaminaljuyú.

El clic para descargue el informe en el formato de PDF:

El Subproyecto Kaminaljuyú Miraflores II de Penetración del Suelo por Radar  (81 KB)

Los archivos PDF requieren el Adobe Acrobat Reader.
Para descargar la versión más reciente, haga un clic en el botón Acrobat Reader, abajo.

Existe actualmente en Guatemala el borrador de un artículo del que somos coautores el Dr. Valdés y yo. Tenemos planes de presentar el artículo en periódicos de Guatemala y de los Estados Unidos. Me dará mucho gusto responder cualquier pregunta por parte de todos aquellos que estén interesados en saber más sobre los resultados que he obtenido. Tengan a bien contactarse conmigo, Jonathan Kaplan, en el Departamento de Antropología de la Universidad de Yale, Casilla de Correo 208277, New Haven, CT 06520.

Entregado el 1 de noviembre del 1995 por:

Yale University