Lenguaje Ritual Chol
Con Terrence Lee Folmar, Heidi Altman, Ausencio Cruz Guzmán, y Bernardo Pérez Martínez
©1996 J. Kathryn Josserand y Nicholas A. Hopkins
Traducido del Inglés por Alex Lomónaco
View this report in English.

Año de Investigación:  1995
Cultura:  Maya chol
Cronología:  Clásico
Ubicación:  Sur de México, Belice, y Guatemala
Sitio:  Tila

Tabla de Contenidos

Los Choles y la Lengua Chol
La Afiliación Lingüística del Chol
Historia y Relaciones Culturales
Los Asentamientos Choles
La Economía de la Región Chol
Parentesco y Familia
Organización Sociopolítica Contemporánea de los Choles
Religión y Actividad Ritual

El Vocabulario Ritual del Chol de Tila
Los Contextos de Uso del Lenguaje Ritual
El Cristo Negro de Tila
El Sistema de Encargados en Tila
El Calendario Ceremonial
Investigación Sobre el Vocabulario Ritual Chol, 1995
Preparaciones
Trabajo de Campo durante el Verano, 1995
Otras Actividades
Evaluación de la Situación en el Terreno, 1995

Conjuntos Lexicales en el Vocabulario Ritual de Tila
Términos Usados en Oficios Ceremoniales
Los Encargados y otras Posiciones Sociales Relacionadas
Otras Posiciones Sociales y Títulos con Denominación
El Léxico de lo Sagrado
Hacia una Teoría de la Religión Chol>
Conductas Centradas en las Ofrendas
Curaciones
Observaciones Finales

Referencias Citadas

Apéndices
Apéndice I. El Léxico de la Actividad Ritual en el Chol de Tila
Vocabulario Chol-Español-Inglés
Apéndice II. Texto en el Chol de Tila
Santa Cruz. La Fiesta de la Santa Cruz
Apéndice III. Nombres Chol de Aves
Etnoclasificación Preliminar de las Aves Según los Choles

El material que se presenta en esta monografía está basado en parte en la investigación financiada por la Fundación para el Avance de los Estudios Mesoamericanos, Inc. (Proyecto 1994.018), el Council for Faculty Research Support, Florida State University, el National Endowment for the Humanities (Grant RT-20643-86), y la National Science Foundation (Grant BNS 8520749). Las opiniones, hallazgos, conclusiones, o recomendaciones expresadas en esta publicación son de los autores, y no necesariamente reflejan los puntos de vista de FAMSI, del COFRS, FSU, del NEH, o de la NSF.

El clic para descargue el informe en el formato de PDF:

Lenguaje Ritual Chol  (1 MB)

Los archivos PDF requieren el Adobe Acrobat Reader.
Para descargar la versión más reciente, haga un clic en el botón Acrobat Reader, abajo.

Entregado el 1 de febrero del 1996 por:
J. Kathryn Josserand
Florida State University
(Por favor haga llegar sus preguntas a )

Comunicamos, con pesar, el fallecimiento de la Dra. Kathryn Josserand.